Инструкция

Оглавление:

Быстрый старт

1 — Включение приставки
2 — Запуск и выход из игры
3 — Выключение приставки

Подробная инструкция

4 — Настройка геймпада
5 — Специальные команды
6 — Меню настроек
7 — Установка игр
8 — Восстановление системы
9 — Kodi
10 — Полный список приставок

1. Включение приставки

Чтобы запустить Gamepie, подключите USB-накопитель с установленными играми, джойстик, монитор или телевизор с помощью HDMI-кабеля, блок питания, после чего включите блок питания в розетку.

2. Запуск и выход из игры

После включения приставки вы попадете на главный экран, где отображаются все доступные системы и список установленных игр. По умолчанию, Gamepie поставляется с несколькими бесплатными играми. Чтобы запустить одну из них (например для NES), выберите приставку, дважды нажав Right на D-pad. Затем нажмите В (по умолчанию кнопка 3) для перехода в список игр. Повторное нажатие В запустит игру. Для выхода из игры нажмите hotkey + start (по умолчанию — R2 + кнопка 3).

3. Выключение приставки

Чтобы выключить приставку, зайдите в основное меню, нажав кнопку старт на главном экране, и выберите пункт “QUIT” — “SHUTDOWN SYSTEM”. Затем, после полного выключения системы, отключите блок питания из розетки.

4. Настройка геймпада

Геймпады, идущие в комплекте с приставкой, уже сконфигурированы и готовы к работе.

Конфигурация кнопок по умолчанию:
Кнопка 1 — X
Кнопка 2 — A
Кнопка 3 — B
Кнопка 4 — Y
Кнопка 9 — Start
Кнопка 10 — Select
Кнопка R2 — Горячая клавиша для специальных команд

Если вы хотите использовать свой геймпад, соедините его с приставкой при помощи USB-кабеля и включите приставку. После включения приставки на главном экране, нажмите и держите любую кнопку на геймпаде. Через несколько секунд появится меню назначения кнопок. Настройте геймпад, следуя инструкциям.

Полный список совместимых геймпадов, а также советы по подключению беспроводных геймпадов доступны по ссылке.

5. Специальные команды:

Горячая клавиша (по умолчанию — R2) + Y → Сохранить игру
Горячая клавиша + X → Загрузить игру
Горячая клавиша + Up → Выбрать предыдущий слот сохранения
Горячая клавиша + Down → Выбрать следующий слот сохранения
Горячая клавиша + Start → Выйти из игры на основной экран
Горячая клавиша + A → Перезагрузить игру
Горячая клавиша + B → Выход в меню Retroarch
Горячая клавиша + L1 → Скриншот
Горячая клавиша + Right → Ускорить игру
Горячая клавиша + Left → Перемотка (если эта функция включена в опциях)
Горячая клавиша + R2 → Следующий шейдер
Горячая клавиша + L2 → Предыдущий шейдер

6. Меню настроек

Чтобы попасть в меню настроек, нажмите кнопку Start (по умолчанию — кнопка 9) на главном экране. Меню настроек содержит следующие пункты:

SYSTEM SETTINGS (Системные настройки)
Здесь вы можете посмотреть информацию о системе, выбрать язык, изменить настройки разгона процессора, установить обновления и настроить медиа-плеер Kodi. Мы не рекомендуем включать функцию разгона без установки дополнительных кулеров, поскольку это может привести к перегреву процессора.

GAME SETTINGS (ИГРОВЫЕ ПАРАМЕТРЫ)

Здесь вы можете настроить игровые опции: соотношение сторон экрана (16/9, 4/3), сглаживание изображения, параметры функции перемотки «rewind» и автоматического сохранения/загрузки. Функция rewind позволяет откатывать время в играх назад. Мы рекомендуем отключить функцию перемотки (rewind), поскольку она может вызывать значительное снижение FPS в требовательных к процессору играх.
Также здесь вы можете настроить шейдеры для установленных систем. Шейдеры растровых строк, или scanlines, делают изображение похожим на изображение в ЭЛТ-телевизоре. Шейдеры retro — это набор шейдеров, отобранных игровым сообществом, с которыми вы сможете максимально приблизить ощущения от игры к тем, что вы испытали в детстве.

CONTROLLER SETTINGS (Настройки геймпада)
Здесь вы можете сконфигурировать геймпад по вашему желанию.

UI SETTINGS (Параметры интерфейса)
Здесь осуществляется доступ к настройкам внешнего интерфейса. Если вы заметили на экране черную рамку или изображение оказалось урезанным, то здесь вы сможете изменить развертку.

SOUND SETTINGS (Параметры звука)
В этом меню вы можете включить или выключить фоновые звуки, отрегулировать общий уровень громкости и выбрать устройство вывода (auto, jack или hdmi). Выберите jack, чтобы использовать аналоговый выход.

NETWORK SETTINGS
Сетевые настройки. Raspberry Pi 3 оснащен встроенным Wi-fi модулем. Чтобы подключить консоль к интернету, подсоедините к ней клавиатуру через USB-разъем и введите SSID и пароль вашей домашней сети. Это позволит вам обновлять операционную систему Recalbox в режиме онлайн. Новые версии системы зачастую нестабильны, поэтому, в случае необходимости, мы рекомендуем обновлять систему до стабильных версий вручную.

7. Установка игр:

Установка игр для приставок:

Gamepie поставляется в комплекте с несколькими бесплатными играми, при помощи которых вы сможете проверить работоспособность консоли. Для установки других игр вам потребуется скачать ROM (образ) игры для приставок с картриджами и аркад или образ диска с игрой (для PS1 и TurboGrafx CD) со специализированных сайтов. ROMы с играми нужно скопировать на USB носитель в папку recalbox/roms/название_приставки, после чего вставить USB носитель в консоль и включить ее. Все необходимые для работы приставок BIOS-файлы установлены на Gamepie по умолчанию. Подробное описание форматов ROMов для каждой из приставок вы найдете в файле readme в папке recalbox/roms/название_приставки.

Установка игр для аркадных кабинетов:

Из-за огромного количества различных конфигураций аркадных кабинетов эмуляция аркадных игр имеет свои особенности. Так, для корректной работы эмуляторов вам понадобится найти и скачать правильную версию игры. Поиск определенной версии какой-либо игры является весьма нетривиальной задачей, поэтому аркадные игры лучше всего скачивать в формате romset, большого архива со всеми играми для конкретной версии эмулятора. Версии ромсетов, совместимых с эмуляторами системы Recalbox, указаны в описании эмуляторов.

Для запуска аркад на Gamepie установлены два эмулятора, с которыми вы сможете запустить подавляющее большинство аркадных игр.

Эмулятор Mame
Папка для загрузки игр — mame
Версия ромсета — 0.78

Эмулятор FBA_libretro
Папка для загрузки игр — fba_libretro
Версия ромсета — 0.167

Обратите внимание, все необходимые для работы эмуляторов BIOS файлы уже установлены в систему и настройки не требует.

8. Восстановление из бэкапа

Для восстановления настроенной системы вам потребуется скачать образ системы здесь и установить программу Win32 Disk Imager. Затем вставьте SD карту в компьютер и отформатируйте ее. Откройте Win32 Disk Imager, выберите скачанный образ в разделе Image file и SD карту в разделе Device. после чего нажмите Write для записи образа систему на SD карту.

9. Переход в медиа-центр Kodi

В систему Recalbox по умолчанию встроен медиацентр Kodi, с помощью которого вы можете слушать музыку и смотреть фильмы, записанные на USB-накопитель. Чтобы перейти в медиацентр Kodi, нажмите X на главном экране. Для перехода из Kodi на главный экран Recalbox выберите нижнюю левую иконку со значком питания и нажмите на пункт меню «Power Off System».

10. Список всех приставок и эмуляторов